26 октября, 2009

Чухлинка


Раскрашенная акриловыми красками открытка. Снимок сделан в 1900–1910 году. Датировка условная.

Ну, кому, скажите мне, кому, не любопытно что же это за слово такое "Чухлинка"?:) Таки добрался поковыряцца в нете. Довольно любопытная история с географией получается. Столкнулся с тем, что топоним хоть и не очень распространенный, но не единичный. Вот, что нарыл:

  1. собственно, платформа Чухлинка, до 1918 года - Чухлинская, статья Википедии;
  2. Чухлинский тупик, где-то недалеко от ст. м. Дмитровская, Москва;
  3. Чухлинский переулок, цитата: "Однако на углу Владимиро-Долгоруковскогой улицы (ныне улица Красина) и Чухлинского переулка оно было прервано окриком"- "Москва повседневная: очерки городской жизни начала XX века", Авторы: Владимир Руга, Андрей Кокорев. Отсюда.
  4. Ново-Чухлинский переулок, неизвестно где находился, Москва. Упомянут 3 октября 1905 года, цитата: "Домовладелец в Ново-Чухлинском переулке, надворный советник Дьячков, за систематическое нарушение обязательного постановления по санитарной части подвергнут административному денежному взысканию в размере 500 рублей."
  5. Деревня Чухлинская - Аларский район, Усть-Ордынского Бурятского автономного округа (Иркутская область). Где-то тут.
Много? Ну, вроде нормально. А где это всё на карте? И вот тут забавно. Платформа Чухлинка есть на всех картах. Всего остального - нет. Хорошо, пусть Чухлинские переулки сгинули, но несомненно существующий Чухлинский тупик (там предлагают снять изолированную комнату в трёшке за 400 баксов), и целая деревня Чухлинская на картах в нете не находятся. Забавно.

UPD: Позвонили этим риэлторам, уточнить где же, где? - Не нашли:)

Еще интересность: Сергей Александрович Есенин. "Яр" - 12 упоминаний Чухлинки. Повесть написана 1915 году.


Так какова же, всё-таки, не побоюсь этого слова, этимология?
Не нашел однозначного ответа. Склонен думать что "чухонь" здесь ни при чем. Как слово, по крайней мере:) Мне представляется наиболее вероятной связка: Чух - Чухля - Чухлин - Чухлинский (-ая) - Чухлинка. Что такое Чухля - не имею ни малейшего представления, но мне кажется, что оно, в свою очередь произошло от некоего междометия/восклицания. Впрочем, как известно, старые московские топонимы, как, например, "Москва", частенько связаны с так называемой языковой финно-угорской группой, поэтому дальнейшее копание не по мне задачка. И, да, фамилия Чухлин - довольно распространена. Причем самое раннее упоминание из мне доступных - "Окладная книга Илимского острога 1677 года". А нашей семье связка Илимский острог - Чухлинка - забавна вдвойне:)

Ну и так, без явной связи, но созвучное:



Комментариев нет:

Отправить комментарий

Архив блога